11 January 2014

表叔公
Saturday, January 11, 2014

表叔公

【 叔公 】

这名次。。。
听起来多么高的辈分呀!
多么德高望重呀!
多么老呀!
才那年轻32就已是某人的(表)叔公。
还真的有点难堪!

多冤枉啊!

I still prefer the western equivalent - 'Uncle' / 'Aunt'
【 叔公 】 is just too Classic / Antique / Old / Traditional / Prehistoric!

反正我看起来还年轻,
干脆叫我一声【哥】 就好了啦!
不用什么【叔】什么【舅】什么【公】的!
有够老派的。。

老,又没什么【好康】。。

对吧?

对吧?!


0 bright lights:

Post a Comment